Eines Tages bittet Shuichi seine Freundin darum, mit ihm zusammen das Dorf zu verlassen. Sie freut sich zwar darüber, bemerkt jedoch gleichzeitig auch, dass Shuichi traurig aussieht. Auf Nachfragen erzählt er ihr, dass er sich Sorgen um seinen Vater Toshio (Ren OSUGI) mache. Auch Kirie erinnert sich an sein seltsames Verhalten tags zuvor, als sie ihn beim Filmen einer Schnecke beobachtete.

Als Kirie nach Hause kommt, ist Toshio gerade bei ihrem Vater Yasuo (Taro SUWA), einem angesehenen Keramikkünstler. Toshio bittet ihn um die Anfertigung eines Tellers in Spiralenform. Kirie hat wieder das Gefühl, dass etwas ungewöhnliches mit dem Vaters ihres Freundes vorgeht.

Toshio wird in abnormer Weise von allen Dingen angezogen, die eine Spiralform aufweisen. Er hört auf, zur Arbeit zu gehen und verbringt seine Zeit mit dem Sammeln aller erdenklicher spiralhafter Objekte